When we found the dead body, it already became skeleton
guesses it already dead over 1 month
but still don't know who is this
and how he dead
according to the bone, he is a 60-70 years old, a guy
but the bone doesn't showed any wound
so I am not sure how he die
so, just go and search for the missing list and find some thread
I checked already, there's only Chan Chat,
Sung Ping and Law Fai these three people
but they body and age are quite similar
I need to find a way to verify them
we cannot do any mistake
yes, sir
sir, can I say something
go ahead
sir, getting married also can't to have some mistake
I know what should do
replied sir, already checked the place
a lot of dog were fighting at there
I asked the resident, they said
there got a lot of dogs
and always attack human
and the dead person already 70-80 years old
got no power to fight against with dogs
have you ask those resident, is there any suspect person
yes, but no
ok, go and check Chan Chat now, and
Sung Ping and Law Fai, sir
yes, check them
and did they in a bad relationship with someone, yes
I said today is gonna raining, luckily you bring umbrella
the rain so heavily, even umbrella also useless
ok, then don't use
got a umbrella here, why don't want to use
Sung Chee
why you don't want to use the umbrella
I give you my umbrella
take it
Sung Chee, you really know how to concern others
cover my back, it's wet now
why she and sir will become like this
after they broke up, only sir together with Lam Choi-Dip
or break up with Lam Choi-Dip
don't busybody, Dan
love will always make people sad
Sung Chee
Sung Yik, you are a bad guy
Cha Siu-Chaan, I forget below that is Mai or Mok
of course is Mai
are you sure? sure
drink some soup
your writing is so messy, and not clear
what are you doing? why you made my things dirty
why are you so nervous, I don't mean it
Cha Siu-Chaan and your brother-in-law still don't know
some biscuit
do you want to get married again? damn you
Family Lam's daughter get married, giving out 2 biscuit
I que up for few times and I get 10
rich people's biscuit, it's really nice to eat
you all eat, I don't want
this type of people's biscuit, I don't want to eat
yes, me too
forget about it, one is lonely and another one is frog
good one will never choose him
damn
I said, Sir will divorce with her soon
Agree, that's good
then he will give biscuit again, I will go and take again
really don't want to eat? then I keep it
you are not a good guy
see the Lam Choi-Dip, go for him
I fall for her before, I got nothing to say
I am just sad for Nip Fung's behalf
what Nip Fung said
is there any relation with you? yes
girl's view, once reach this age still not get married,
will you scared of forever alone
if you scared, can consider me
consider you? no way
I am serious
why you make my things dirty again
serve you right, you throw me with bone first
see
it's really disgusting, what are you looking
follow me, no
got something to play
Zeng Sok
thank you for hiring me
you are welcome, where is the skeleton
inside
what are you doing?
Since you know what I want to do, help me
it's so disgusting, why need to apply ink on it
just now at your house, the bone dropped into ink
I saw the ink goes through the bone
what does it means?
Why the ink only goes through that part
because the bone was broken before
apply ink on it is want to find the wound
according to Chan Chat, Sung Ping and Law Fai's record
all of them got bone broken before
if I found out they wound
also can't tell who's bone
is it here
yes, saw it, it's left leg
Chan Chat's left leg broken
is the skeleton belongs to Chan Chat
good
what are you doing here?
Why are you dirty the wall
you do it also last time
what are you trying to write
of course I need to write down, can pass to next generation
good, but the wall so small, how can write it all
or I write it down on a paper
good
you need to write down the process on checking dead body
and my experienced, ok
ok, we will do it as a book
everybody buys one, we will be rich
are you mad? do you think everyone dares to check dead body? this job is amazing
what happened to your smile
why? is my face dirty
let me
no, it's getting bigger
why so dirty, let me dirty your face
faster go to court, ask for some benefits, go
ask for benefits? am I this type of people
but, I can go and tell sir this thing
as a present to greet him getting married, ok
no, why
I will not greet Sir and Lam Choi-Dip get married
forget about it, it already become a truth
me and Yip Fung are personal loyalty
although I was failed, nothing to say
and sir asked me, I also not going
yes, Lam Choi-Dip Os really bad
take your seat
sorry for not serving nicely
thank you, take your seat
you are getting pretty
are you getting married?
Madam Ho
I got a nephew, he is quite good
arrange them to have a meet
my daughter is very nit-pick
just know some new friend
ok, let me arrange
ok, this way
why are you making yourself sad
I don't want to let father sad, I am fine,
else they will start thinking negatively again
come
this bridge is really pretty
why wear like this
grandmother, is this shirt nice? it's my idea
get married need to wear more nicer
those shirt are so old, how can wear it
actually the shirt is not a problem
the most important thing is happy
time's up, get married now
grandfather and grandmother take the seat
first, pray to god, second pray to older
couple pray each other
pass the tea to the bridegroom
thank you father
hope you can be filial
listen to your husband, and born a lot of babies
it's so old fashion, I don't want to wear
Shiu-Chui, help me to keep it
just wear it
I don't want, I am so tired
hold me up
be careful
why you bring me here
go, someone wants to see you
why are you so late, Tong Sze
come here, and take your seat
you are really good timing, come and eat
I bought a fish
sister must share good things to each others
this fish is so big, good
dinner not really made us feel fill
now got so many foods, we can settle
drink some wine, and enjoy, thank you
thank you all
we are sister, let's forget all the bad things
yes, we are sister
today must drink until drank, cheer
cheer
drink until drank
Shrimp Boy
father, mother
ask your wife come and serve tea
why she is not coming, this morning she is not in room already
we waited here since morning until now
so weird
help me to move it to the room, hurry up
this room
wife, husband
where you all going in this morning
I go back to my home
the bed isn't soft
sol brought all the things from my house
daughter-in-law, come and serve tea, we are going to shop
Shiu-Chui, take 2 cups of tea here
the vase put at here
husband, is the vase pretty?
Yes
madam, the tea is coming
all the things settle down?
Yes
you all go back first, yes
daughter-in-law, tea is coming
put it down, why are you still holding
husband, here got nothing, me and Shiu-Chui go out and buy something
ok, let's go
daughter-in-law, that 2 cups of tea
it's here, why don't you all drink it
is this counted as daughter-in-law serves's tea, drink or not drink
drink it if you are thirsty, Shrimp Boy
daughter-in-law is just like a new baby, need to teach from basic
teach her step by step
sorry Coroner, your nuts got no stock, can you choose for another?
Choose for another? that's not suitable
I got no idea, it's last
bought by a gang of children
children? where are they?
There, thank you
nice to see
children, how much you buy for the nuts
2 wen coins, ok
can you sell it to me with 4 wen coins? no
I want to eat nuts
this nuts is important to me, please sell it to me
no way, let's go
it's so pretty
exchange it with the nuts, ok
good, go and play
are you going to meet Madam Ho's nephew
he thought he is good in joking
I will not go next time
this called as Cong Hoi Nam
ya
Poet is really genius
their poem can confess the feeling from the bottom of our heart
blame to Sir, likes Fa Hu Dip
you better than her
stop saying, it's passed
concern sisters is better, good sisters
I am fine, any target
anybody suits me?
Gangster, Mr.Coffin
chatting? non of your business
I saw Aunt Chat just now, she bought nuts
she sore throat because of eating it
then she gave it to me
so what?
Give it to me, give it to you
thank you
is this nut given by Aunt Chat
is it impossible I bought for you
come, you promised me last time
help me to write down the way to check dead body, take and see
I am just saying, find Sit Dan
why? he is helping Sir to arrange cases
you promised to help me, I don't care
you need to write down what I found next time, understand
it will be a long time, yes
if you be coroner until 80 years old
then I also need to accompany you?
Yes, your writing is so ugly, same as your face
it's lucky to have me to hire you until 80 years old
don't bully my sister, how's the salary
nuts also need to use money to buy
it was given by Aunt Chat
she also used money to buy it
and gave it to me
then only I can gave it to you, I don't know Aunt Chat
why does Aunt Chat gave it to me
if not how I gave it to you, understand?
Yes
really want to do?
You promised it
take to you later, I go back first
bye
are you sure you want to follow him until 80 years old
impossible
just a nuts need me to work until 80 years old
he thinks too much
you thought he likes my writing
no
He only care about you
me
I observed the way he talks
and his eyes
I guessed he already falling in love on you
nonsense
I am sure this nuts not given by Aunt Chat
I saw him use a lot of money to exchanged with a gang of children
maybe he wants me to be his assistant
if he really fall in love on me, I chop my head down
nonsense, I don't want to lose a sister
gangster, what are you doing
I lost my jewelry
the one you put on your neck
yes, so careless
my mother gave it to me since I was young
where had you been just now
I went to shopping
and temper for praying
and rest beside a river
after that walked until here
and I realized it has been lost
are you going for travel
I am so sorry to my mother
you find it first, I need to go back to court
I will help me to find when on the way back to court, bye
he really fall in love on me
helping people is so normal
I also will do so, impossible
gangster
Mr.coffin, gangster
when I passed through Dong Mun, I found out there's something below my shoes
I picked it up and saw
it was your jewelry
is it?
Yes
ok, take it
and
keep it, don't lost it again
once you lost again, you will not be so lucky anymore
it's so lucky
I go back first, keep it
it's same, if lost also never mind
need to go and buy one more? how?
You said you lost your jewelry
he straight go and find for you, that means you are important for him
if he really can't find, he can buy one more exactly same as yours
that means, he cares your everything
it might I told him before, it was given by my mother
you should he is filial to his mother, but cannot, so he is very care
why don't you believe he is fall in love on you
he didn't tell me
it's Sung Chee's fault, not dare to say it out
how if he really confess his feeling to you
I don't know, don't know?
Don't know means accept
no, I never think about it
think it if you are free
if I am not mistaken, Sung Chee will confess to you soon
think what will you reply
how, Sung Chee, anything to suspect?
Eye opened, sweating
whole body turned purple, he was dead because of freezing
he is still young, it's a waste
everything is fated, and
she is going to get married on next time, it's so pity
life is short, do whatever you want to do
else you will regret
what happened, Nip Fung?
You are fall sick
no
I teach you a good things
what
if you fall in love must admit
else they get married you will be regret
how
you dare to face dead body
but no dare to face the one you love?
Don't blame me when you regret
how, should I say
just say it, once she rejected
I will be very embarrassing, and no more friend
if didn't say, I got no hope
all depends on you, don't lie me
say, don't say
what happened? why there's a big wind
don't say
just say if one more
it's raining
Siu-Chaan, is gangster inside
she goes back to her old house to keep her things
go back to old house to keep her things?
Yes, want to take an umbrella to her
ok, I take for her, you keep the shirts
like, don't like
gangster
be careful
what is this?
What is this?
It's jade rabbit, what letter is it
what is the content
you are prince's daughter? is it real?
So what?
Yes, why you mother didn't tell you
when I was 10,she fall sick
doctor said she will be die
mother, don't die
the cupboard? is it anything inside
mother, is anything inside? mother
mother
after mother passed away
nothing inside
I think your mother wasn't pointing on the cupboard
she was pointing on the wall
I was young, I cannot understand mother's will
it's because of you was young
no matter what your mother told you, you also don't understand
that's why she didn't tell you
she was so pity
don't like this, else will hurt your eyes
don't like this, use my handkerchief, it's clean
don't cry
now you only found out this secrete
it's fated
it's so important, how to reunion with prince
that is Prince Hong, I never see him before
it's useless
and it's will be some changes
so don't spread it out first
you all must help me to keep it as secret
don't worry, sister, I will never say it out
and your brother-in-law also
I am good in keeping secret
you should worry another one
nothing is impossible
if Tong Sze reunion with prince, she will be the princess
and can enjoy everything good
I don't think so, she likes this place
once she get married, will not staying at here anymore
fly up to the branch so as to be a phoenix
she will get married with the others kings
although you studied a lot
but getting married with kings not really good
rich people has so many wife
that is not really good, of course
if get married with Sung Chee is the best
what are you saying
you cannot bluff me
gentlemen likes pretty girl
you and Tong Sze are so good recently
it can tell
me, you, and Siu-Chaan also good
should I need to get married, stupid
ask yourself, Sung Chee
if Siu-Chaan being beaten by brother-in-law
will you buy her medicine
but Tong Sze does, and
you helped her to find her jade jewelry
don't think I don't know
good, you are clever, you know everything
like just now, Tong Sze cried
you straight went to her, don't like this, it's dirty
don't hurt your eye, we know each other for 20 more years
you got nothing to hide from me
Sit Dan, let me tell you, something just put inside heart, no need to say it out
don't say all else you will get into trouble
I will not saying it, leave it to you
I know what to do
when do you want to get married with Tong Sze
you said before, Tong Sze going to be princess
of course she needs to get married with kings, not me Mr.coffin
fly up to the branch so as to be a phoenix
don't miss the chance
since you two love each others
everything isn't a problem, the most important
is don't give up
it's so easy to say, I like her
but I don't know what she feels
Lam Choi-Dip until now still not recover yet
if one more time, I am sure I cannot stand it
but Sung Chee, don't but
go and sleep
Did Mr, coffin tells you anything?
No
Impossible, last time I was frighted him
if he really like you, he will confess to you
or you are shy to admit it
he really didn't, I didn't lie you
am I guessing it wrongly?
Actually Sung Chee didn't fall in you
now the most important things
should I find prince for reunion
I got no mood to get into relationship
yes, indeed, should think twice
else you will regret
yes, just like you and sir
luckily you realized, unlike my mother
it was so tough, I still remember when I was young
mother always hold the jade
she liked the jade the most, no matter how poor we are
and how hungry we faced
she really not bear to send it for some money
she said this is the only things that father kept for her
until someday, I fall sick very serious
mother gave the jade to a doctor
as medicine fee, after that day
I never see my mother smile again
the only things can make her smile was gone
I think this jade was give by prince for your mother
so what?
Mother needs a husband, I need a father
love someone is really tough
if you really love someone
no matter how tough it is also doesn't matter
but he is a devil
if he really like mother
how can he left mother
does he misses us
because of waiting him, mother live in tough live
but where is he
when mother passed away, he also never appear
I don't deserve this father
Tong Sze, if you want to do for your mother's behalf,
you have to reunion with prince
understand? I know what you feel now
try to imagine, before your mother passed away, she was pointing at the wall
that means she wished you to become princess
and I believe that your mother's waiting
can prove that they are truly love each others
prince might got something only can go and find you all
you should ask him clearly
else you will regret
Leng-Leng, don't miss me
don't simply eat foods, else get cheated
and, keep money nicely
you are the one who going out, you should be careful
this time I didn't accompany you
you need to be careful
just say, you wish me to go along with you
if you can't bear us, just say it out
and, if there some bad things happened, you must come back
you are new to there
yes
it's late now, need to go now
let's go sister, Siu-Chaan
have your things prepared? yes
is your money enough? yes
and how about the shirt
did your bring your jade rabbit and the letter
yes
how about food and water, no
sister, need to bring it
here to there only need half day
no need to bring so much things
we are leaving, no need to send me
we will be careful, sister let's go
see, all the shirts are nice
the way they walk are so funny
they are still human
Siu Lam where are you going? I don't know the way to back home
why don't you follow me, excuse me
nothing
she's here for a long time
and follow the way they walk
don't bother about others, let's find some hotel
sorry, are you blind
forget about it
where is my wallet?
Uncle, my wallet is gone
that 2 person stole your wallet
thank you, wait a minutes
what happened
are you two steal my wallet?
What are you saying
are you two steal my wallet?
Just say it again
are you two steal my wallet?
Where is the prove
that person told me
I think you has been cheated
my sister said, she will never steal anymore
I am innocent
that person said you stole my wallet
and your run into me just now
run into means thief
you are the one who run into me, miss
please give my wallet back, I am missing
I need to go home
so pity, what
cry so what? is it crying can make you become right?
Don't try to act innocent, and ask money from me
this trick isn't work
don't ever find trouble on me, go, brother
please
please give my wallet back, if you don't want to give me back my wallet,
you also need to bring me back to home
I am missing, seriously, I beg you
are you so pity? I bring you to court
ok, then I can go back
she is mad, I got no time to play with you
please
sister, tomorrow you going to meet prince
don't like a gangster
must like the girl that we meet
she is not lie then she is mad
impossible she doesn't know how to back to home
if really don't know also can ask people
yes, but she looks like so pity, and seems like not lying
she needs sympathy, she met me is her unlucky day
your trick cannot lie me
luckily you accompany me, else I will get cheated
brother, you are the one who wants to accompany me
who
Siu-Chaan, finally you all here
gangster, what are you doing here
Chan Sou said you forgot to bring a pair shoes, ask me to send it to you
she asked me not to bring it
no, maybe she reminded that want you to bring it?
You know she always change her mind, why
what are you saying? why don't you wear shoes
I think she is too happy, even shoes also don't know how to wear
get away, don't block
why outside so noisy
yes, so noisy, is it on fire
what happened
someone commit suicide
everybody listen, there's someone passed away
everybody cannot leave here
write down your name and hometown
what is your name, where are you from
I am Sung Chee
are you coroner
everybody, I know you all are curious
and this room is the first place found out dead body
don't walk it
will spoiled the thread
and will leave some thread
faster go out, else get into trouble
faster go out
Police Chan, let me look at here first
his name is Zheung Ping, he is a business man
drop him down
come over here
look at his neck's wound
and his clothes was mess
his hand is not straight, it seems like being choked and dead
look at his hand, it was curve shape
and his nail with skin and blood, it proved
before he dead, he was struggled
let me do an example for you